芝士就是力量 射手座 | 90后 | 上海市-松江区  

可尔必思100周岁,造了座“词汇宇宙”

可尔必思,去年100周岁。


法籍旅日建筑设计师Emmanuelle Moureaux为它建了一座名为“词汇宇宙”的新装置,这也是她“100色”系列计划中的最新作品。装置已于今年7月4日在“可尔必思100周年纪念,我们七夕见”展览上与大家见面。



当地有个风俗,每年七夕,一家人欢聚一堂,在长条诗笺上留下愿望与诗歌,而后将其挂在自家小院的竹子上。此外,竹枝上还兜着各式各样的挂件,比如折鹤代表家人健康与长寿,纸衣象征祛疾和远灾,投网寄望物产的丰收,废纸篓则表示清洁与勤俭。


Moureaux的这屋装置,由14万个平假名组成,它们总是十分自觉地在自己的三维网格中摇摆,共同形成了视觉上的延绵不绝。从本质上看,这些摇曳的角色正比拟着竹枝上随风摇晃的如意彩色诗笺,透过外国艺术家的目光,回归日本传统的七夕节语境中。




Emmanuelle Moureaux对色彩真有股深到骨子里的执念。我们早前介绍过的剧场彩虹椅便是她的作品,其实这样的形式先前也在与优衣库、表参道之丘的合作中出现过,但因着每次主题、场域、人群的不同,呈现的效果与氛围也不尽相同。


优衣库 "KNIT IN 100 COLORS"


表参道之丘 "Christmas Forest in 100 colors"


我倒是很期待,下一次Moureaux会对啥玩意儿下手。


返回